The writer saw a penny stand unmoved on its edge on the top of a cylinder in which the piston was reciprocating 500 times a minute!
L’auteur a vu un penny tenir immobile sur sa tranche au sommet d’un cylindre dont le piston effectuait 500 allers-retours par minute !
Slowly the crippled air ship sailed for Friedrichshafen, followed by the white-haired inventor in an automobile, unmoved and triumphant.
Le dirigeable endommagé navigua lentement vers Friedrichshafen, suivi en automobile par l’inventeur aux cheveux blancs, impassible et triomphant.