An adequate appreciation of the tremendous spread of the modern, conscious social unrest cannot be gained from merely propagandistic literature.
Une littérature de simple propagande ne permet pas d’apprécier adéquatement l’ampleur considérable des troubles sociaux modernes et conscients.
An investigation into the unrest at the leper colony was instituted, and the Secretary of the Interior visited the island and heard all the complaints in person.
Une enquête sur les troubles survenus dans la léproserie fut ouverte et le secrétaire de l'Intérieur se rendit sur l'île et entendit en personne toutes les plaintes.
There will be relatively little unrest because the ruling classes will have learnt the wisdom of making the workers comfortable and happy
Il y aura relativement peu de troubles, car les classes dirigeantes auront compris la sagesse qu’il y a à assurer aux travailleurs une vie confortable et heureuse
In the present unrest Mohammedans mainly stand with the government against the Hindu Extremists.
Dans les troubles actuels, les musulmans se rangent principalement du côté du gouvernement contre les extrémistes hindous.
Physiological action of tobacco is to create muscular (motor) unrest.
L'action physiologique du tabac consiste à créer une agitation musculaire (motrice).
A great deal of our unrest to-day is the result of narrow, prejudiced judgment.
Une grande part de notre agitation actuelle résulte de jugements étroits et empreints de préjugés.