The Mauretania has 175 water-tight compartments, so that it is claimed for her that she is as unsinkable as a ship can be.
Le Mauretania compte 175 compartiments étanches ; on affirme donc qu’il est aussi insubmersible qu’un navire peut l’être.
The steamer has been divided into a very large number of water-tight compartments, which, with the bulkhead doors with which she is fitted, render her practically unsinkable.
Le vapeur a été divisé en un grand nombre de compartiments étanches qui, avec les portes de cloison dont il est équipé, le rendent pratiquement insubmersible.
Any surface ship, to meet fully the submarine menace, must be not only unsinkable, but it must also be indestructible.
Pour faire pleinement face à la menace sous-marine, un navire de surface doit être non seulement insubmersible, mais aussi indestructible.