Wort zur Suche eingeben
until
UK
/ʌnˈtɪl/
US
/ənˈtɪl/
Bibliothek
Or an instruction that Hedge will repeat until a condition is met, +1
programming
jusqu'à ce qu'une condition soit remplie
Poursuivre une action jusqu'au moment où une condition requise devient vraie.
Until recently, we assumed it to be a largely empty desert. +1
general
jusqu’à récemment
Jusqu’à il y a peu, mais plus maintenant.
Turn slowly until the screw is snug.
hardware
Tournez lentement jusqu’à ce que la vis soit bien serrée.
Une instruction demandant de tourner progressivement le tournevis jusqu’à ce que la vis soit bien serrée, sans trop la serrer.
all the way up until the
history
jusqu'à
Souligne qu’une chose se poursuit pendant toute une période et atteint un terme indiqué.
Thank you for listening today, and until next time. Goodbye.
general
À la prochaine
Une façon amicale de dire au revoir jusqu'à ce que l'on se rencontre ou communique à nouveau.
![Project Handover Process [OVER TO YOU!]](https://i.ytimg.com/vi/OLibddcR3Yg/mqdefault.jpg)
Until the next video.
general
À la prochaine vidéo
Formule de clôture utilisée pour prendre congé jusqu’à la prochaine vidéo.
help the person until we arrive with
emergency
jusqu’à ce que nous arrivions
La période avant que les secours n’arrivent auprès de la personne ; de l’aide lui est apportée pendant ce temps.
until the 19th century.
history
jusqu'au XIXe siècle
Jusqu'au XIXe siècle, mais sans l'inclure.
and the pigment continued to be widely used until it was banned in the 1970s.
art
jusqu'à ce qu'il soit interdit
Jusqu'au moment où les autorités en ont interdit l'usage.
It wasn't until the mid-20th century
history
Ce ne fut qu’au milieu du XXe siècle
Une construction qui souligne que quelque chose ne s’est pas produit ou n’est pas devenu connu avant un moment donné.
Dalton lived modestly until the end of his days.
general
jusqu’à la fin de ses jours
Pour le reste de la vie d’une personne, jusqu’à sa mort.
Technetium is so rare it couldn't be isolated until it was synthesized in a cyclotron in 1937,
chemistry
n'a pas pu être isolée avant
Cela indique qu'une substance n'a pas pu être obtenue sous forme pure avant un événement ou un développement ultérieur.