It is, of course, unwise to assume that because a thing can be shown to be possible by analogical reasoning its actuality is thereby established.
Il est imprudent de supposer que montrer une possibilité par analogie établisse par là même son existence réelle.
Even if we leave out of account the basically important matter of business honesty, it is unwise to overstate the values of any article.
Même en laissant de côté la question fondamentale de l'honnêteté commerciale, il est imprudent d'exagérer la valeur d'un article.