When the French Revolution broke out, therefore, he easily became a factor in the upheaval, but endeavored always to restrain the people from fury and vandalism.
Lorsque la Révolution française éclata, il devint donc facilement un facteur de bouleversement, mais s'efforça toujours de retenir le peuple de la fureur et du vandalisme.
only in darkness does vandalism flourish.
le vandalisme ne prospère que dans l'obscurité.
A protective glazing was installed in front of the walls by the museum staff to shield the paintings from vandalism and mechanical damage.
Le personnel du musée a installé un vitrage protecteur devant les murs pour protéger les peintures du vandalisme et des dommages mécaniques.