He was tall and slender, dressed in a snuff-colored coat, with glossy hat, and vest of elegant pattern.
Il était grand et mince, vêtu d'un manteau couleur tabac, avec un chapeau brillant et un gilet au motif élégant.
When arrested, between 11 and 12 o'clock, he had on a dark woolen shirt, light pants and coat, and no vest.
Lors de son arrestation, entre onze heures et midi, il portait une chemise de laine sombre, un pantalon et une veste clairs, mais pas de gilet.
Bowhead whales are black overall, except for a white "vest" of uneven coloration on the chin.
Les baleines boréales sont noires dans l’ensemble, sauf un « gilet » blanc de coloration irrégulière sur le menton.
In the very rare event of a chain’s breaking on the road, the Missing Link will be handy; it costs but a few cents, and can be carried in a vest pocket.
Dans le cas très rare où la chaîne casse en chemin, le « maillon de secours » sera bien utile : il ne coûte que quelques centimes et se glisse dans une poche de gilet.