Let us cease then to view all democratic nations under the mask of the American people, and let us attempt to survey them at length with their own proper features.
Cessons donc de voir tous les peuples démocratiques sous le masque du peuple américain et essayons enfin de les considérer sous leurs traits propres.