visualisation
Examples
Data visualisation is traditionally regarded as a tool for exploring data and making conjectures.
La visualisation des données est traditionnellement considérée comme un outil d'exploration des données et de formulation de conjectures.
Data visualisation thus represents the result of an analytical process.
La visualisation des données représente ainsi le résultat d'un processus analytique.
One-way storytelling has been overcome in favour of a more participative and empathic interaction [12] through data visualisation, gamification and fictioning.
Le récit unidirectionnel a été dépassé au profit d'une interaction plus participative et empathique [12], par la visualisation des données, la ludification et la création de fictions.
Some experts, however, point out that the relationship between data visualisation and Social Networks is still little explored in the scientific sphere [22].
Certains experts soulignent toutefois que le lien entre visualisation des données et réseaux sociaux est encore peu exploré scientifiquement [22].
iFire (Del Favero et al., since 2021) explores the visualisation of dynamic wildfire scenarios.
iFire (Del Favero et al., depuis 2021) explore la visualisation de scénarios dynamiques de feux de forêt.
A climate scenario visualisation framework aims to model a visceral imaginary to foster community preparedness
Un cadre de visualisation de scénarios climatiques vise à modéliser un imaginaire viscéral pour favoriser la préparation des populations
Traditionally, flood visualisation has focused on mapping of flood extent, velocity and depth derived from hydrodynamic models.
La visualisation des crues s'est traditionnellement concentrée sur la cartographie de l'étendue, de la vitesse et de la profondeur de l'inondation à partir de modèles hydrodynamiques.
Instead of the flood map being part of a report, it is a room-sized visualisation of the community and its risk.
Au lieu de faire partie d'un rapport, la carte des inondations est une visualisation de la taille d'une pièce représentant la communauté et le risque auquel elle est exposée.
One of the major open questions in visualisation approaches is how to usefully communicate uncertainty in predictions and forecasts.
Une des grandes questions ouvertes des approches de visualisation est de savoir comment communiquer utilement l'incertitude des prédictions et des prévisions.
In parallel, generative AI methods can be developed for graphic visualisation components to enhance the efficiency of the system.
En parallèle, des méthodes d'IA générative peuvent être développées pour les composants de visualisation graphique afin d'améliorer l'efficacité du système.
We consider that intelligent visualisation is a computational pipeline that consists of (i) modelling, (ii) simulation and (iii) graphic visualisation.
Nous considérons la visualisation intelligente comme une chaîne de calcul composée de (i) modélisation, (ii) simulation et (iii) visualisation graphique.
The graphic visualisation component refers to the stage where real, modelling or simulation data is rendered and displayed in 2D or 3D.
Le composant de visualisation graphique correspond à l'étape où des données réelles, de modélisation ou de simulation sont rendues et affichées en 2D ou en 3D.
There are also examples of systems that introduce more user interaction functionalities to update the rendering and visualisation.
Il existe aussi des systèmes qui introduisent davantage de fonctions d'interaction avec l'utilisateur pour actualiser le rendu et la visualisation.
To enhance efficiency, current approaches often resort to approximation algorithms (Byari et al., 2022) that reduce the spatial resolution or realism of the visualisation.
Pour améliorer l'efficacité, les approches actuelles recourent souvent à des algorithmes d'approximation (Byari et al., 2022) qui réduisent la résolution spatiale ou le réalisme de la visualisation.
As such, intelligent visualisation is central to both gaining new insights into extreme events and translating this knowledge to stakeholders.
La visualisation intelligente est donc essentielle tant pour acquérir de nouvelles connaissances sur les événements extrêmes que pour les transmettre aux parties prenantes.
Raising public awareness through powerful visualisation can be a key solution.
Sensibiliser le public par une visualisation percutante peut être une solution clé.
There are multiple benefits to improving the visualisation of physical models.
Améliorer la visualisation des modèles physiques présente de nombreux avantages.
Geostack provides potent data handling and organisation utilities to manipulate the complex outputs of a physical model in ways that cater to visualisation.
Geostack offre de puissants outils de traitement et d'organisation des données pour manipuler les résultats complexes d'un modèle physique en vue de leur visualisation.
The current state of data visualisation and immersive technologies has led to the formation of immersive analytics as a new area of research (Dwyer et al., 2018).
L'état actuel de la visualisation des données et des technologies immersives a fait émerger l'analytique immersive comme nouveau domaine de recherche (Dwyer et al., 2018).
Another opportunity to explore in future research is enhancement of immersive visualisation using machine learning (ML).
Une autre piste pour les recherches futures est d'améliorer la visualisation immersive grâce à l'apprentissage automatique (ML).