voiding

UK
/ˈvɔɪdɪŋ/
US
/ˈvɔɪdɪŋ/

Library

UNCOVERED: Hidden Secrets of Pompeii (Full Episode) | Lost Treasures of Rome
dangerous void since Pompei was buried
history
cavité dangereuse
Un espace vide ou creux dans lequel il peut être dangereux d’entrer.
Secrets of the Sun God: Lost Treasures of the Maya (Full Episode) | Albert Lin | Nat Geo
A cavernous void directly below the pyramid...
geology
cavité
Désigne un éventuel espace creux directement sous la pyramide.
Is it possible to create a perfect vacuum? - Rolf Landua and Anais Rassat
that sucks matter in to fill the void.
physics
vide
Le vide est l’espace vide dans lequel la matière est attirée pour le remplir.
Is it possible to create a perfect vacuum? - Rolf Landua and Anais Rassat
that sucks matter in to fill the void.
physics
combler le vide
Dans ce contexte, occuper l’espace vide à l’intérieur du vide.
String theory and the hidden structures of the universe - Clifford Johnson
You'll void the warranty, but that's OK.
technology
annuler
Dans l’expression « void the warranty », cela signifie annuler ou invalider la garantie du produit.
String theory and the hidden structures of the universe - Clifford Johnson
You'll void the warranty, but that's OK.
consumer
annuler la garantie
Rendre la garantie d'un produit invalide.
How to detect a supernova - Samantha Kuula
the inner edges accelerate through the void,
astronomy
vide
Le vide désigne poétiquement l’espace vide à travers lequel se déplacent les bords intérieurs.
What is the universe expanding into? - Sajan Saini
It's only in the dark void between galaxies where expansion wins out, and space stretches.
cosmology
vide cosmique
Un vide cosmique est une très vaste région contenant relativement peu de matière entre les galaxies.
What is the universe expanding into? - Sajan Saini
It's only in the dark void between galaxies where expansion wins out,
cosmology
le vide sombre entre les galaxies
La région apparemment vide et sombre qui sépare les galaxies.
How fast are you moving right now? - Tucker Hiatt
It's a void, and so is space.
physics
vide
Ici, le vide est une région vide dépourvue de substance ; le locuteur l’assimile à l’espace.
Digital humanitarianism - Paul Conneally
Park the void of human
geography
dépourvu de
sans
Dans «void of human settlement», «void» signifie «dépourvu de» ou «sans» ; il ne signifie pas « un espace vide » en tant que nom.
The history of the barometer (and how it works) - Asaf Bar-Yosef
proposed that sucking air out of the pipe was what made water rise to replace the void.
physics
vide
Dans ce contexte scientifique historique, « void » signifie un espace vide, en particulier un espace ne contenant pas d’air.