Enter the word for search
wading
UK
/ˈweɪdɪŋ/
US
/ˈweɪdɪŋ/
Library
JOHAN: How's my technique, Wade? +5
general
Wade
Wade est la personne à laquelle Johan s’adresse et le locuteur suivant.
wade through random strangers on the internet
internet
faire le tri parmi des inconnus rencontrés au hasard sur Internet
Au sens figuré, passer du temps à faire le tri parmi des inconnus en ligne afin de trouver des partenaires de conversation qui conviennent.
leech catchers waded through boglands,
history
patauger
Wade signifie marcher dans l’eau, la boue ou une autre zone humide difficile ; ici, la zone est un terrain marécageux.
people wading through hot ash on the cardo maximus
disaster
avancer péniblement
Wade décrit normalement le fait de se déplacer dans l’eau, mais il est ici employé de manière évocatrice pour se déplacer dans les cendres.
The family joins swarms of people wading through hot ash on the cardo maximus
volcanology
avancer péniblement dans des cendres chaudes
Se déplacer avec difficulté dans des cendres chaudes, comme si l’on avançait dans des eaux profondes ou dans une autre substance résistante.
wade through waters studded with sinkholes
exploration
patauger
Wade signifie marcher dans une eau qui n’est pas trop profonde.
wade through waters studded with sinkholes,
exploration
Patauger dans des eaux criblées de gouffres.
Marcher dans de l’eau contenant de nombreux gouffres dangereux.
Calmly, softly swimming or wading to shore is generally recommended
general
patauger
Patauger signifie se déplacer dans l’eau à pied, généralement là où elle n’est pas profonde.
Calmly, softly swimming or wading to shore is generally recommended
safety
en nageant ou en marchant dans l’eau jusqu’au rivage
Une phrase coordonnée décrivant deux façons de se déplacer dans l’eau vers la terre ferme.
We're wading into unchartered waters.
exploration
avancer dans des eaux peu profondes
Le locuteur utilise cette métaphore pour décrire le fait d’entrer dans des domaines de recherche inconnus.
We're wading into unchartered waters.
exploration
s’aventurer en eaux inexplorées
Entrer dans un domaine d’activité ou de connaissances inconnu ou inexploré.
But as the fish on Wade's line tires,
fishing
au bout de la ligne de quelqu’un
Accroché à une ligne de pêche tenue par une personne.