Enter the word for search

waif

/weɪf/

Translations

waifnoun

waifs

/weɪf/

enfant abandonnéS’emploie surtout pour un enfant sans foyer ou délaissé; peut aussi s’employer au féminin selon le contexte.

The young waif wandered the streets, searching for a place to stay.

Le jeune enfant abandonné errait dans les rues à la recherche d’un endroit où dormir.

jeune fille frêlePour une personne mince, fragile et d’allure vulnérable; emploi surtout descriptif.

The designer preferred models who had the look of a waif.

Le créateur préférait les mannequins ayant l’allure d’une jeune fille frêle.

animal errantS’emploie pour un animal trouvé sans maître; registre courant.

The shelter took in the waif, hoping to find its owner.

Le refuge a recueilli l’animal errant, en espérant retrouver son propriétaire.

Additional translations

bien sans maîtreSens plus juridique ou administratif pour une chose trouvée mais non réclamée.

Synonyms

abandoned child

waifadjective

/weɪf/

Used attributively to describe someone thin and fragile-looking.

frêleEmploi descriptif, souvent avec une nuance de fragilité et de délicatesse.

The actress adopted a waif persona for the role.

L’actrice a adopté une allure frêle pour le rôle.

waifnoun

A homeless, neglected, or abandoned person, especially a child.

The young waif wandered the streets, searching for a place to stay.

A piece of property found but unclaimed, especially a stray animal.

The shelter took in the waif, hoping to find its owner.

A thin and fragile-looking person, especially a young woman perceived as delicate and vulnerable.

The designer preferred models who had the look of a waif.

waifadjective

Thin, delicate, and fragile in appearance like a waif; waiflike.

The actress adopted a waif persona for the role.