The captain selected Robert as his waiter, and I was appointed to superintend the cooking department, and the distribution of food and water.
Le capitaine a choisi Robert comme serveur et j'ai été nommé pour superviser le département de cuisine et la distribution de nourriture et d'eau.
An up-to-date salesman now-a-days speaks considerably better English than his customer, and the average waiter is better mannered than the proprietor of the hôtel.
De nos jours, un vendeur moderne parle bien mieux l'anglais que son client, et le serveur moyen est mieux élevé que le propriétaire de l'hôtel.
The first morning at breakfast, the waiter stood beside us, waiting for our order.
Le premier matin, au petit déjeuner, le serveur resta à côté de nous en attendant notre commande.
Brayer was one day in a café where was a waiter extremely emaciated and who suffered cruel pains from tapeworm.
Brayer se trouvait un jour dans un café où un serveur extrêmement amaigri souffrait de cruelles douleurs dues à un ténia.
The waiter piloted us to a small round table, and we sat down and called for some soda.
Le serveur nous a guidés vers une petite table ronde ; nous nous sommes assis et avons commandé de l'eau gazeuse.