wake

UK
/weɪk/
US
/weɪk/

Phrases

Many young musicians try to follow in the wake of famous rock stars.
De nombreux jeunes musiciens essaient de marcher sur les traces de célèbres stars du rock.
In the wake of the storm, many people were left without power.
À la suite de la tempête, de nombreuses personnes se sont retrouvées sans électricité.
He asked me to wake him at dawn.
Il m’a demandé de le réveiller à l’aube.
She woke me from a dream with her call.
Elle m’a réveillé d’un rêve avec son appel.
I gently wake her from sleep every morning.
Je la réveille doucement de son sommeil chaque matin.
The loud crash woke him suddenly.
Le grand fracas l'a réveillé brusquement.
He wakes her up at 7 AM.
Il la réveille à 7 h.
The children wake their parents with noise every Saturday.
Les enfants réveillent leurs parents avec du bruit tous les samedis.
They rented a wake boat for an afternoon of waterskiing.
Ils ont loué un bateau de wakeboard pour un après-midi de ski nautique.
The wake ceremony was attended by many relatives and friends.
La veillée funèbre a été suivie par de nombreux parents et amis.
The family held a wake service at the church.
La famille a organisé une veillée funèbre à l'église.
The noise was loud enough to wake the dead.
Le bruit était assez fort pour réveiller les morts.
Pilots need to be aware of wake turbulence when flying close to other aircraft.
Les pilotes doivent être conscients de la turbulence de sillage lorsqu'ils volent près d'autres aéronefs.
He wakes up early every morning.
Il se réveille tôt chaque matin.
It's time to wake up and smell the coffee; the company is going bankrupt.
Il est temps d'ouvrir les yeux : l'entreprise est en train de faire faillite.
I set a wake up call for 6 AM at the hotel.
J'ai demandé un appel de réveil pour 6 heures du matin à l'hôtel.
He often wakes up late on Sunday mornings.
Il se lève souvent tard le dimanche matin.
She gently shook him and said, 'Wake up, sleepyhead, breakfast is ready.'
Elle le secoua doucement et dit : « Réveille-toi, petit dormeur, le petit-déjeuner est prêt. »
The financial crisis was a wake-up call for the government.
La crise financière a été un signal d'alarme pour le gouvernement.