Compound hyphenated adjective; can take analytic comparative and superlative forms.
passionnéAu sens figuré, pour exprimer une disposition vive et ardente. She gave a warm-blooded defense of her ideals.
Elle a fait une défense passionnée de ses idéaux.
à sang chaudEn parlant des animaux ; terme courant et descriptif. Birds and mammals are warm-blooded animals.
Les oiseaux et les mammifères sont des animaux à sang chaud.
homéothermeTerme scientifique, plus technique que « à sang chaud ». ardentAu sens figuré ; registre un peu plus littéraire.