Informal transitive verb meaning to monitor or protect vigilantly.
surveillerEmploi rare, souvent dans un registre institutionnel ou journalistique. Several volunteers were assigned to watchdog the ballot-counting process.
Plusieurs bénévoles ont été chargés de surveiller le dépouillement des bulletins.
Used attributively to modify another noun, e.g. "watchdog committee".
de surveillanceS'emploie surtout dans des contextes institutionnels ou réglementaires. A new watchdog agency was created to enforce the regulations.
Une nouvelle agence de surveillance a été créée pour faire respecter la réglementation.