watchful

UK
/ˈwɒtʃfəl/
US
/ˈwɑtʃfəl/

Library

Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
Under Andrew's watchful eye
general
attentif
vigilant
Décrit Andrew qui garde un œil attentif sur les bénévoles pendant qu’ils travaillent.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
Under Andrew's watchful eye, the volunteers are beginning to reveal floors and walls across the site.
general
œil attentif
Attention soutenue ou supervision, exprimée par le fait que quelqu’un garde soigneusement les autres à l’œil.
How to recognize a dystopia - Alex Gendler
where life passed under the watchful eye of the State
politics
vigilant
S’emploie au sens figuré dans l’expression « œil vigilant » pour évoquer une surveillance continue.
How to recognize a dystopia - Alex Gendler
where life passed under the watchful eye of the State
politics
sous l’œil vigilant de l’État
Faire l’objet d’une surveillance étroite ou d’un contrôle exercé par une autorité étatique.
Why should you read “Midnight’s Children”? - Iseult Gillespie
under the watchful eyes of his lover Padma
literature
vigilant
«Vigilant» décrit quelqu’un qui observe attentivement et reste alerte.
Why should you read “Midnight’s Children”? - Iseult Gillespie
Scribbling by night under the watchful eyes of his lover Padma,
general
sous le regard attentif de
Être observé ou surveillé de près par quelqu’un.
Why should you read Dante’s “Divine Comedy”? - Sheila Marie Orfano
under the watchful eyes of Satan himself.
literature
vigilant
«Watchful» suggère une surveillance constante et menaçante de la part de Satan.
Why should you read Dante’s “Divine Comedy”? - Sheila Marie Orfano
where sinners are trapped under the watchful eyes of Satan himself.
literature
être pris au piège sous le regard vigilant de
Être dans l’impossibilité de s’échapper tout en étant étroitement surveillé par quelqu’un.
The rise and fall of the Berlin Wall - Konrad H. Jarausch
passed under the watchful eye of the Stasi
surveillance
vigilant
«Sous l’œil vigilant» est une expression idiomatique qui suggère une surveillance constante.
The rise and fall of the Berlin Wall - Konrad H. Jarausch
Life in East Germany passed under the watchful eye of the Stasi,
politics
sous l’œil vigilant de
Être étroitement observé ou surveillé par une personne ou une autorité.
The truth about bats - Amy Wray
a watchful protector,
general
vigilant
Souligne l’attention constante et la volonté de protéger.
The truth about bats - Amy Wray
a silent guardian, a watchful protector, a dark knight, I'm...
general
protecteur vigilant
Un protecteur qui observe attentivement pour repérer d’éventuels dangers.