weld

UK
/wɛld/
US
/wɛld/

Library

Nature's smallest factory: The Calvin cycle - Cathy Symington
that welds one carbon atom from a CO2 molecule +1
chemistry
souder
Le verbe est utilisé métaphoriquement pour désigner une liaison ou une combinaison chimique.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
Once the blocks are all welded together.
shipbuilding
souder
Les blocs structurels du navire sont assemblés par soudage.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
But once the blocks are all welded together
shipbuilding
souder
Décrit l’assemblage des blocs de construction par soudage.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
And then it will be welded up
engineering
souder
assembler par soudage
Assemblé ou uni par soudage, en référence ici à un composant de navire qu’on prépare à l’emploi.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
You can see with the weld marks.
welding
soudure
trace de soudure
Les officiers identifient les marques produites lorsque les colis ont été exposés à la chaleur du soudage.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
You can see with the weld marks.
forensics
marque de soudure
Marques visibles laissées par le soudage, utilisées ici pour examiner comment les emballages ont été scellés.
Guac, Coke, and Human Smuggling (Full Episode) | To Catch a Smuggler
They welded and riveted a new piece of
manufacturing
souder
Décrit comment une nouvelle pièce de métal a été soudée pour dissimuler les drogues.
Guac, Coke, and Human Smuggling (Full Episode) | To Catch a Smuggler
They welded and riveted a new piece of
engineering
souder et riveter
A assemblé des pièces métalliques à la fois par soudage et à l’aide de rivets, décrivant comment une structure dissimulée a été assemblée.
Team Hunts Down $41M Coke on a Boat (Full Episode) | To Catch a Smuggler
It seems like it's pretty much welded over here.
manufacturing
souder
Décrit une partie du véhicule qui semble avoir été assemblée par soudage, ce qui complique la recherche.
London's Meteoric Rise (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
The ships are not riveted but welded together.
engineering
souder
Ici, « welded » décrit des navires dont les parties métalliques ont été assemblées par soudage plutôt que par rivetage.