Whensoever, O Descendant of Bharata! piety languishes and impiety is in the ascendant, I create myself.
Chaque fois, ô descendant de Bharata, que la piété languit et que l'impiété prend le dessus, je me crée moi-même.