whirl
Examples
Only that saner selfishness, which Education teaches, can find the rights of all in the whirl of work.
Seul cet égoïsme plus sain, enseigné par l’éducation, peut faire reconnaître les droits de tous dans le tourbillon du travail.
Like many others financially embarrassed, we had to disappear for a time from the gay whirl--at least until Saturday night pay-day.
Comme bien d'autres en difficulté financière, nous dûmes disparaître un temps du tourbillon mondain, au moins jusqu'à la paie du samedi soir.
The men and women who pass through the whirl of a London season cannot help regarding their fellow-creatures rather as lay figures than as human beings.
Les hommes et les femmes pris dans le tourbillon d'une saison londonienne ne peuvent s'empêcher de voir leurs semblables comme des mannequins plutôt que comme des êtres humains.
The whole whirl of the economic world is ultimately controlled by the purpose of satisfying certain psychical desires.
Tout le tourbillon du monde économique est en dernier ressort gouverné par le but de satisfaire certains désirs psychiques.
In this bewildering commercial whirl of the twentieth century time is money, and stenography is time.
Dans ce tourbillon commercial étourdissant du XXe siècle, le temps est de l'argent, et la sténographie est du temps.