whitewashed

UK
/ˈwaɪtwɒʃt/
US
/ˈwaɪtwɑːʃt/

Phrases

The company tried to whitewash the CEO's reputation after the scandal.
L'entreprise a tenté de blanchir la réputation du PDG après le scandale.
They tried to whitewash their mistakes with lies.
Ils ont essayé de dissimuler leurs erreurs par des mensonges.
The coach tried to whitewash the team's defeat by focusing on the improvements made.
L'entraîneur a essayé de minimiser la défaite de l'équipe en se concentrant sur les améliorations apportées.
The government tried to whitewash history by omitting certain events.
Le gouvernement a essayé d'édulcorer l'histoire en omettant certains événements.
He attempted to whitewash his mistakes by blaming others.
Il a tenté de camoufler ses erreurs en accusant les autres.
The report seemed to whitewash reality, painting a much rosier picture than was accurate.
Le rapport semblait édulcorer la réalité, en dressant un tableau bien plus rose que la situation ne l’était en réalité.
The company tried to whitewash the scandal by issuing a public apology.
L'entreprise a essayé d'étouffer le scandale en présentant des excuses publiques.
The report was criticized for attempting to whitewash the truth about the incident.
Le rapport a été critiqué pour avoir tenté de dissimuler la vérité sur l'incident.