window

UK
/ˈwɪndəʊ/
US
/ˈwɪndoʊ/

Library

The hidden worlds within natural history museums - Joshua Drew
you'd find windows into amazing worlds. +3
general
fenêtre
Utilisé métaphoriquement pour décrire l’accès à des mondes fascinants.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
hitting a rare window of calm +1
weather
période d’accalmie
Dans « une période d’accalmie », « période » désigne une phase temporaire de conditions météorologiques favorables.
Penguin Parents (Full Episode) | Secrets of the Zoo: Tampa | Nat Geo Animals
There's a little bit of a window. +1
biology
fenêtre temporelle
Employé au sens figuré pour désigner une période relativement courte pendant laquelle les œufs peuvent être incubés avec succès.
Why is glass transparent? - Mark Miodownik
Take a look out your window, +1
general
fenêtre
Le locuteur demande à l'auditeur de regarder par une fenêtre.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
It had no windows, no wings. +1
general
fenêtre
Fait référence aux ouvertures de l’objet décrit.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
Looking out the window +1
transport
hublot
Voici le hublot de l'avion par lequel le locuteur regarde dehors.
Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
It's a window! +1
architecture
fenêtre
C'est l'objet archéologique qui est identifié et discuté.
Secrets of the Snake Altar (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
it's like a window into the past. +1
technology
fenêtre
Employé métaphoriquement : la technologie offre une vue sur le passé, comme une fenêtre.
Air Force MEGA Episode | Memorial Day Special | National Geographic
out the window +1
aviation
hublot
La montagne est visible à travers le hublot de l'avion.
Inside Disney's New Cruise: Moana, Coco & More | Magic of the Disney Treasure | National Geographic
the crossing is a two-week working window to bring all the
logistics
fenêtre de temps
créneau
Employé au sens figuré dans « fenêtre de travail » pour désigner le temps disponible pour achever le travail pendant la traversée.
Inside Disney's New Cruise: Moana, Coco & More | Magic of the Disney Treasure | National Geographic
The crossing is a two-week working window to bring all the final elements together.
maritime
période de travail de deux semaines
Une période de deux semaines réservée aux travaux à réaliser pendant la traversée.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
The crossing is a two-week working window to bring all the final elements together.
general
période disponible
créneau
Employé au sens figuré dans « créneau de travail » pour désigner une période déterminée pendant laquelle le travail peut être achevé.