wokenпричастие прошедшего времени Derived from the past participle of the verb "wake"; functions as an adjective meaning "awake" or "having been awakened".
Once fully woken, she hurried downstairs to make coffee.
Une fois complètement réveillée, elle se dépêcha de descendre préparer du café.
éveilléS’emploie au sens figuré pour « rendu actif, stimulé ». Причастие прошедшего времени
Причастие прошедшего времени
(woke, woken – standard; also waked, waked – archaic/rare, except in waked as adj)
prendre conscienceSens figuré. The news report helped wake the public to the environmental issues.
Le reportage a aidé le public à prendre conscience des problèmes environnementaux.
I usually wake at 7 AM every morning.
Je me réveille habituellement à 7 h tous les matins.
Please don't wake the baby; she just fell asleep.
S'il te plaît, ne réveille pas le bébé ; elle vient juste de s'endormir.
veillerAu sens de garder une veillée auprès d'un mort.