wooded
Examples
The beauty of the Close, well wooded as it still is, despite the havoc wrought by the terrible gale in March, 1897, is not to be put into words.
La beauté du Close, encore bien boisé malgré les ravages causés par la terrible tempête de mars 1897, ne peut être mise en mots.
Deventer is a neat and prosperous town situated in the midst of prettily wooded environs, and containing many curious old buildings.
Deventer est une ville soignée et prospère, située au milieu d’un cadre pittoresque et boisé, et qui abrite de nombreux édifices anciens remarquables.
The castle, a picturesque ruin, crowns the headland, the inner court occupying its north-western angle, and the main block of buildings overlooks a wooded cliff.
Le château, ruine pittoresque, couronne le promontoire ; la cour intérieure en occupe l'angle nord-ouest, et le corps principal des bâtiments domine un escarpement boisé.
Beyond the wooded vale of Cwm Wysc the Usk receives the Hydfer, and at length comes to Trecastle, once a place of rare show and importance, but now modest enough in all conscience.
Au-delà du vallon boisé de Cwm Wysc, l’Usk reçoit l’Hydfer et atteint enfin Trecastle, lieu jadis d’un éclat et d’une importance exceptionnels, mais aujourd’hui bien modeste, en vérité.