Phrases

She decided to wear a beautiful cape to the costume party.
Elle a décidé de porter une belle cape à la fête costumée.
As the new CEO, John quickly understood that heavy the head that wears the crown.
En tant que nouveau PDG, John a vite compris que le pouvoir a ses lourdes responsabilités.
He said I was lazy, and if the shoe fits, wear it.
Il a dit que j'étais paresseux, et si le chapeau te va, mets-le.
The novelty of the new gadget wore off after a few weeks.
L'effet de nouveauté du nouveau gadget s'estompa après quelques semaines.
His patience wears thin when he is faced with constant delays.
Sa patience s'épuise lorsqu'il est confronté à des retards constants.
I can't picture him wearing a suit.
Je n'arrive pas à l'imaginer en costume.
She proudly wears her grandmother's necklace.
Elle porte fièrement le collier de sa grand-mère.
She prefers ready to wear clothes for their convenience.
Elle préfère les vêtements prêt-à-porter pour leur côté pratique.
In Japan, people traditionally wear kimonos for ceremonies.
Au Japon, les gens portent traditionnellement des kimonos pour les cérémonies.
She prefers to wear a belt with her dress.
Elle préfère porter une ceinture avec sa robe.
She always wears her heart on her sleeve, so you can easily tell when she's upset.
Elle montre toujours facilement ses sentiments, donc on peut voir tout de suite quand elle est contrariée.
Despite being in his sixties, he wears his years well.
Malgré ses soixante ans passés, il porte bien son âge.
She wears her volunteer badge with pride.
Elle porte son badge de bénévole avec fierté.
John is very emotional and tends to wear his heart on his sleeve.
John est très émotif et a tendance à ne pas cacher ses sentiments.
He loves to wear his favorite player's jersey during the games.
Il adore porter le maillot de son joueur préféré pendant les matchs.
The repeated delays began to wear his nerves.
Les retards répétés ont fini par lui user les nerfs.
The constant noise was starting to wear her patience thin.
Le bruit constant commençait à mettre sa patience à rude épreuve.
The constant criticism eventually wore him down.
Les critiques constantes l'ont finalement usé à force.
The constant friction wore down the metal.
Le frottement constant a usé le métal.
You should wear in those new shoes before taking them on a long walk.
Tu devrais assouplir ces nouvelles chaussures avant de les porter pour une longue marche.