yawning

UK
/ˈjɔːnɪŋ/
US
/ˈjɔnɪŋ/

Library

Why is yawning contagious? - Claudia Aguirre
and a big yawn +4
psychology
bâillement
Ici, « yawn » est un nom désignant l’acte ou le son de bâiller.
Why is yawning contagious? - Claudia Aguirre
Have you ever yawned because somebody else yawned? +3
psychology
bâiller
Ici, « bâiller » est un verbe employé dans une question demandant si une autre personne a effectué cette action.
Why is yawning contagious? - Claudia Aguirre
This phenomenon is known as contagious yawning. +2
psychology
bâillement contagieux
Bâillement déclenché par le fait de voir, d’entendre ou de remarquer d’une autre manière une autre personne bâiller.
The Open Window | Saki (H. H. Munro) | A Bitesized Audio Production
only replaced a yawn
literature
bâillement
La narratrice compare la voix de Mme Sappleton à un bâillement pour souligner à quel point elle semble sans animation.
How do we study the stars? - Yuan-Sen Ting
compared to the yawning gulfs between stars.
astronomy
béant
Dans des gouffres béants, « béant » est employé au sens figuré : ce terme décrit des écarts qui semblent extrêmement larges et ouverts.
How do we study the stars? - Yuan-Sen Ting
compared to the yawning gulfs between stars.
astronomy
les gouffres béants entre les étoiles
Une métaphore saisissante pour désigner les vastes distances qui séparent les étoiles.
Why is yawning contagious? - Claudia Aguirre
This hypothesis suggests that we yawn when we see someone else yawn
psychology
voir quelqu’un d’autre bâiller
Observer une autre personne ouvrir la bouche et respirer d’une manière qui montre qu’elle bâille.
Why is yawning contagious? - Claudia Aguirre
This study was set up to show that dogs would enact a yawn reflex
biology
réflexe de bâillement
Une tendance automatique ou une réponse physiologique impliquant le bâillement.
Why is yawning contagious? - Claudia Aguirre
Scientists discovered this empathetic response to yawning
biology
réponse empathique au bâillement
Un bâillement déclenché par le bâillement d’une autre personne et interprété comme une réponse liée à l’empathie.
Why is yawning contagious? - Claudia Aguirre
We will call it the empathy yawn.
psychology
le bâillement empathique
Un bâillement présenté comme étant lié à l’empathie ou à la contagion émotionnelle.
Why is yawning contagious? - Claudia Aguirre
Have you ever tried to stop a yawn once it has begun?
physiology
arrêter un bâillement
Empêcher qu’un bâillement ne se poursuive ou ne s’achève.
Why is yawning contagious? - Claudia Aguirre
Similar to a domino effect, one person's yawn triggers a yawn
psychology
provoquer un bâillement
Faire bâiller quelqu’un, notamment en réaction au bâillement d’une autre personne.