yet

UK
/jɛt/
US
/jɛt/

Library

Massive-scale online collaboration - Luis von Ahn
The problem with that is that it's not yet good enough. +1
technology
pas encore assez bon
S’emploie pour dire que quelque chose ne répond pas actuellement au niveau requis.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
We haven't got them yet? +1
general
encore
«Encore» indique que les écrevisses n’ont pas été obtenues jusqu’à présent.
Factories and Machines - Timelines.tv History of Britain A11
how great a cost we were yet to discover
history
nous n’avions pas encore découvert
À ce moment-là, nous n’avions pas encore découvert ou compris quelque chose, mais nous le ferions plus tard.
Making Plans – Everyday English Dialogues
Have you got any plans yet?
general
Tu as déjà prévu quelque chose ?
Une question visant à savoir si quelqu’un a déjà fait des projets.
When is it OK to complain? ☝️😠 | Practise your listening skills with Real Easy English
Oh no. What did you do? Have you been yet?
travel
Tu y es déjà allé(e) ?
Une question qui demande si quelqu’un a déjà visité un lieu.
Project Handover Process [OVER TO YOU!]
You're not done just yet.
general
pas encore terminé
On l’utilise pour souligner qu’un processus n’est pas encore achevé ou qu’une tâche n’est pas encore terminée.
Everyday Conversations Travel Complaints | Learning American English
The worst part has yet to come.
general
encore à venir
On s’attend toujours à ce que cela se produise à l’avenir ; ici, la pire partie du voyage ne s’est pas encore produite.
The deadly irony of gunpowder - Eric Rosado
and yet still gives us hope
general
et pourtant, cela continue de nous donner de l’espoir
Met en contraste des conséquences tragiques ou négatives avec une source d’espoir qui perdure.
The 2,400-year search for the atom - Theresa Doud
But the atomic theory wasn't complete just yet.
physics
n’était pas encore complète
Indique que quelque chose comportait encore des éléments manquants ou n’était pas terminé à ce moment-là.
The 2,400-year search for the atom - Theresa Doud
whose implications have yet to be fully grasped
physics
n’ont pas encore été pleinement comprises
Indique que quelque chose n’a pas été complètement compris jusqu’à présent.
Solving the puzzle of the periodic table - Eric Rosado
but he was able to predict elements that were not yet discovered.
chemistry
pas encore découverts
Non découverts au moment évoqué.
Could we create dark matter? - Rolf Landua
that will provide evidence for yet unknown particles, like dark matter.
physics
particules encore inconnues
Particules qui n'ont pas encore été découvertes ou identifiées.