yikes

UK
/jaɪks/
US
/jaɪks/

Translations

yikesinterjection
UK
/jaɪks/
US
/jaɪks/
Aïe !Interjection familière pour exprimer la surprise, le choc ou une légère inquiétude.
Yikes! I didn't see that car coming.
Aïe ! Je n’avais pas vu cette voiture arriver.
Oups !Employé pour marquer la gêne, l’embarras ou une situation maladroite.
Yikes, I can't believe I said that out loud.
Oups ! Je n’arrive pas à croire que j’ai dit ça tout haut.
Additional translations
Ouh là là !Plus expressif ; peut marquer le choc, la surprise ou l’appréhension.

Definitions

yikesinterjection
An expression of surprise or shock, often used when something unexpected or alarming happens.
Yikes! I didn't see that car coming.
An expression of mild fear or concern, typically in response to something unpleasant or undesirable.
Yikes, I have a lot of work to do before the deadline.
An expression of embarrassment or awkwardness, often used when something uncomfortable occurs.
Yikes, I can't believe I said that out loud.