The most touching occasion recorded in history is when the Queen-mother Elizabeth sought refuge here with her younger son Richard and her daughters.
L'occasion la plus touchante rapportée par l'histoire est celle où la reine mère Elizabeth chercha refuge ici avec son plus jeune fils Richard et ses filles.
The little parish church is of the very far past, having lost its Cathedral rank over six hundred years ago to Sainte-Marie in Grasse, a town scarcely younger than its own.
La petite église paroissiale remonte à un passé très lointain, ayant perdu son rang de cathédrale il y a plus de six cents ans au profit de Sainte-Marie de Grasse, ville à peine plus jeune.
I'm younger, happier, and a better man in mind and body than I was twenty years ago.
Je suis plus jeune, plus heureux et meilleur d'esprit et de corps qu'il y a vingt ans.
the younger bounding from crag to crag with the agility of a fawn
le plus jeune bondissait de rocher en rocher avec l'agilité d'un faon
But where the older series has been tilted up or visibly denuded before being overlain by the younger, the latter is termed unconformable.
Mais si la série ancienne a été inclinée ou visiblement érodée avant d'être recouverte par la plus jeune, on parle de discordance.
Duncan Farquharson Gregory was considerably younger than his brother the Professor of Chemistry, and was not at all like him in personal appearance.
Duncan Farquharson Gregory était nettement plus jeune que son frère, le professeur de chimie, et ne lui ressemblait nullement physiquement.
Richard, two years younger than Everett by the calendar, was at least three older than he in size, appearance, habits, and self-assertion.
Richard, de deux ans plus jeune qu'Everett selon le calendrier, avait au moins trois ans de plus par la taille, l'apparence, les habitudes et l'assurance.