zone
Examples
The Anglo-Americans are, therefore, placed in the most temperate and habitable zone of the continent.
Les Anglo-Américains sont donc placés dans la zone la plus tempérée et habitable du continent.
In vain will some innate propensity raise the mind towards the loftier spheres of the intellect; interest draws it down to the middle zone.
En vain quelque penchant inné élèvera-t-il l'esprit vers les hautes sphères de l'intelligence ; l'intérêt le ramène à la zone moyenne.
Notice how Nature does it in a variegated flower; not one leaf red and another white, but a point of red and a zone of white, or whatever it may be, to each.
Observez comment la nature procède dans une fleur panachée : non pas une feuille rouge et une autre blanche, mais sur chacune un point rouge et une zone blanche, ou leur équivalent.