Balance

Phrases

Achieving a balance of give-and-take is crucial in team projects.
Достижение баланса взаимных уступок важно в командных проектах.
Please check your account balance before making a withdrawal.
Пожалуйста, проверьте баланс счета перед снятием денег.
It's important to achieve a balance between work and personal life.
Важно достичь баланса между работой и личной жизнью.
The adjusted balance showed an increase in savings.
Скорректированный баланс показал увеличение сбережений.
Achieving aerostatic balance is crucial for the stability of the airship.
Достижение аэростатического равновесия важно для стабильности дирижабля.
Maintaining an alkaline balance in the body can improve overall health.
Поддержание щелочного баланса в организме может улучшить общее состояние здоровья.
Maintaining alkalinity balance is crucial for healthy aquatic ecosystems.
Поддержание баланса щелочности имеет решающее значение для здоровых водных экосистем.
Photographers often aim for asymmetrical balance in their compositions.
Фотографы часто стремятся к ассиметричному балансу в своих композиций.
Please check the atm balance before making a transaction.
Пожалуйста, проверьте баланс банкомата перед совершением транзакции.
The accountant had to balance her account before making any financial decisions.
Бухгалтеру нужно было сверить её счет, прежде чем принимать какие-либо финансовые решения.
She needs to balance her checkbook to ensure she hasn't overspent.
Ей нужно сверить свою чековую книжку, чтобы убедиться, что она не потратила слишком много.
It's important to balance your emotions during stressful times.
Важно сбалансировать свои эмоции в стрессовые времена.
The lawyer must balance the client's interests with legal obligations.
Адвокат должен сбалансировать интересы клиента с юридическими обязательствами.
It's important to balance your self-interest with the needs of others.
Важно уравновесить свою корысть с потребностями других.
It's important to balance the costs against the benefits of the project.
Важно сравнить затраты с выгодами проекта.
She tried to balance her career between work and family.
Она пыталась сбалансировать свою карьеру между работой и семьей.
You need to balance the ingredients carefully for the recipe to work.
Вам нужно осторожно сбалансировать ингредиенты, чтобы рецепт удался.
The manager must balance the budget effectively to avoid deficits.
Менеджер должен эффективно сбалансировать бюджет, чтобы избежать дефицита.
You need to balance the load equally on both sides of the cart.
Вам нужно равномерно сбалансировать груз по обеим сторонам телеги.
You need to balance the budget out before making any new purchases.
Вам нужно сбалансировать бюджет перед тем, как делать новые покупки.