Brussels
Examples
Everyone who goes to Brussels is supposed to visit the field of Waterloo;
Предполагается, что каждый, кто приезжает в Брюссель, посещает поле битвы при Ватерлоо;
At the invitation of the monarch, Mr. Stephenson made a second visit to Belgium in 1837, on the occasion of the public opening of the line from Brussels to Ghent.
По приглашению монарха мистер Стефенсон вторично посетил Бельгию в 1837 году по случаю торжественного открытия линии Брюссель — Гент.
To-day (Saturday) the Royal party go to Bruges; on Monday to Brussels; on Tuesday to Antwerp; and on Wednesday return to England.
Сегодня, в субботу, королевская группа едет в Брюгге, в понедельник — в Брюссель, во вторник — в Антверпен, а в среду возвращается в Англию.
Brussels is the capital of – and even synonymous with – the EU; The Hague markets itself as the international city of peace and justice.
Брюссель — столица ЕС и даже его синоним; Гаага позиционирует себя как международный город мира и правосудия.
The EU is so embedded in Brussels that ‘Brussels’ has become synonymous with the institution in common parlance.
ЕС настолько укоренился в Брюсселе, что в обиходной речи «Брюссель» стал синонимом этого института.