Library

Secrets of the X chromosome - Robin Ball
can only express the mutant copy of the gene if that's what they inherited.
genetics
экспрессировать мутантную копию гена
Использовать мутантную копию гена для производства соответствующего генетического продукта.
Secrets of the X chromosome - Robin Ball
That's because in someone with one normal and one mutant copy of the gene,
genetics
одна нормальная и одна мутантная копия гена
Генетическая ситуация, при которой две копии гена различаются: одна функционирует нормально, а другая содержит мутацию.
Secrets of the X chromosome - Robin Ball
only get one copy of all these X chromosome genes,
biology
одна копия
Выражение, указывающее, что что-то присутствует только в одном экземпляре, а не в двух.
Where do genes come from? - Carl Zimmer
Some of them still do the same jobs in our cells today, like copying DNA.
genetics
копирование
Копирование ДНК означает создание дубликата молекулы ДНК перед делением клетки или во время него.
Where do genes come from? - Carl Zimmer
Long ago, the gene duplicated and the new copy mutated.
biology
новая копия мутировала
Сообщает, что вновь созданная копия гена подверглась мутации.
Where do genes come from? - Carl Zimmer
In the process, it may make an extra copy of one of its genes.
biology
создавать дополнительную копию
Создавать дополнительную копию чего-либо, особенно гена в данном биологическом контексте.
How to biohack your cells to fight cancer - Greg Foot
The thing is, you're rubbish at copying your own code.
biology
копирование
Copying используется как герундий после at и означает репликацию собственного генетического кода организма.
Questions No One Knows the Answers to (Full Version)
would include multiple copies of you.
science
копии
Здесь копии — это дубликаты вас в разных вселенных.
How many universes are there? - Chris Anderson
Would include multiple copies of you.
cosmology
копии
Copies означает версии говорящего, существующие в разных вселенных.
Why are there so many types of apples? - Theresa Doud
an exact copy of this cultivar
agriculture
копия
Copy означает генетически идентичное воспроизведение сорта.
Why are there so many types of apples? - Theresa Doud
To ensure an exact copy of this cultivar,
botany
точная копия
Экземпляр, который генетически или иным образом идентичен оригиналу.
Five fingers of evolution - Paul Andersen
If you only have one copy of the gene, you won't have red hair.
genetics
иметь одну копию гена
Иметь одну копию определённого гена.