Heavens

UK
/ˈhɛv.ənz/
US
/ˈhɛv.ənz/

Library

The tragic myth of the Sun God's son - Iseult Gillespie
leaving Phaethon suspended in the heavens for just one moment, +1
mythology
небеса
Множественная форма имеет поэтический оттенок и обозначает небо, по которому движется Гелиос.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
the view from heaven +1
religion
небеса
рай
Heaven используется образно в противопоставлении аду и внутренней части планеты.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
A link to the heavens. +1
mythology
небеса
В этом символическом описании небеса — это верхний мир, к которому растёт дерево.
Why is ketchup so hard to pour? - George Zaidan
French fries with ketchup are a little slice of heaven.
food
рай
В выражении «a slice of heaven» слово heaven — метафора чего-то чрезвычайно приятного, а не буквальное религиозное место.
Why is ketchup so hard to pour? - George Zaidan
French fries with ketchup are a little slice of heaven.
food
маленький кусочек рая
Разговорное выражение для описания чего-то очень приятного.
Dark matter: The matter we can't see - James Gillies
that fill the heavens.
astronomy
небеса
Heavens — литературное или возвышенное слово, обозначающее небо или Вселенную.
Dark matter: The matter we can't see - James Gillies
that fill the heavens.
astronomy
наполнять небеса
Распространяться по небу или заполнять его; поэтическое выражение.
How do we study the stars? - Yuan-Sen Ting
The study of the heavens is older than navigation, agriculture,
astronomy
небеса
В этом контексте форма множественного числа heavens — несколько поэтичный способ назвать небо и космос.
How do we study the stars? - Yuan-Sen Ting
The study of the heavens is older than navigation, agriculture,
astronomy
изучение небесных тел
Систематическое наблюдение и изучение неба и небесных объектов.
The first asteroid ever discovered - Carrie Nugent
So each clear night, Piazzi trained his telescope to the heavens.
astronomy
небеса
Heavens — это литературное множественное число, использованное здесь как синоним слова «небо».
The first asteroid ever discovered - Carrie Nugent
So each clear night, Piazzi trained his telescope to the heavens.
astronomy
направлял свой телескоп к небесам
Направлял свой телескоп к небу, чтобы наблюдать за ним.
Hire the hackers! - Misha Glenny
anymore for heaven's sake
general
ради всего святого
Восклицание, выражающее раздражение, недоверие или нетерпение.