I

UK
/aɪ/
US
/aɪ/

Library

"First Kiss" by Tim Seibles
I swear. +2
general
клянусь
Эмоциональное выражение, подчёркивающее правдивость или искренность сказанного.
The surprising (and invisible) signatures of sea creatures - Kakani Katija
And so before I finish, I want to tell you what the next frontier is +1
general
прежде чем я закончу
Дискурсивная фраза для введения последнего пункта перед завершением выступления или объяснения.
A call to invention: DIY speaker edition - William Gurstelle
And what I'm going to do is take this wire +1
general
я собираюсь сделать вот что
Я собираюсь сделать вот что:
Разговорная конструкция для объявления действия, которое говорящий собирается выполнить.
The tale of the boy who tricked the Devil - Iseult Gillespie
The youth replied, “I will answer when I return.” +1
general
когда я вернусь
Временная придаточная часть со значением «когда я вернусь».
What's invisible? More than you think - John Lloyd
And he said, "Well, I've no idea, +1
general
понятия не имею
Разговорный способ сказать, что человек совершенно чего-то не знает.
Erin McKean: The joy of lexicography
I mean, I'm a huge geek, I love computers. +1
conversation
я имею в виду
то есть
Дискурсивное выражение, используемое для пояснения, переформулирования или подчёркивания сказанного.
Ultimate Mexico City Adventure (Full Episode) | Best of the World with Antoni Porowski | Nat Geo
I'm crushing it. +1
general
отлично справляться
быть на высоте
Разговорное выражение, означающее отлично справляться или впечатляюще преуспевать.
Alex Honnold Scales a Greenland Glacier (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
Okay, I'm off, Hazel. +1
general
я ухожу
Разговорный способ сообщить, что вы уходите.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
GORDON: Honestly, I'll be fine. +1
general
со мной всё будет в порядке
Успокаивающее выражение, означающее, что с говорящим всё будет в порядке и ему не нужны помощь или беспокойство.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Yes. GORDON: May I? +1
general
Можно?
разрешите?
Вежливая сокращённая просьба разрешить что-то сделать или взять; смысл понятен из ситуации.
Escaping the Mob (Full Episode) | Inside the American Mob Compilation
Even though I did not like violence, I was good at it. +1
general
хотя
несмотря на то что
Вводит противопоставление между фактом и последующей ситуацией или утверждением.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
You know what I mean? +1
general
ты понимаешь, о чём я
Разговорная фраза, используемая, чтобы проверить, понимает ли собеседник, что именно имеет в виду говорящий.