To “rain-lapp” a poster means to paste the upper sheet over the margin of the next lower sheet just as shingles are placed on a house.
Наклеить плакат с защитой от дождя означает наложить верхний лист на край следующего нижнего, как укладывают черепицу на доме.