Enter the word for search
Move!
Library
It looks like he's going on the move.
law
в движении
Перемещаться, а не оставаться на месте.
If this package goes on the move, we're gonna
law
начать перемещаться
Начать двигаться или перемещаться; здесь речь о том, что посылка начинает двигаться.
And then we'll move onto the next house.
general
перейти к следующему дому
Перейти к следующему дому в последовательности посещений или действий.
Obviously, things, uh, move very fast in this job.
general
в этой работе всё происходит очень быстро
Говорится о том, что в этой работе события развиваются очень быстро.
Just gotta learn to embrace it and move on.
general
принять это и двигаться дальше
Принять ситуацию и затем продолжать жить дальше.
we'll move on to our next operation.
general
перейти к
Перейти к следующему делу, этапу или теме.
Just gotta move onto the next flight and see what
aviation
перейти к следующему рейсу
Перейти к следующему рейсу или заняться им.
Then we will go ahead and move in and
law
приступить к операции и войти
Продолжить запланированные действия и направиться к цели или войти туда.
Most fish move to deeper water as the tide goes out.
ecology
перемещаться на более глубокую воду
Переместиться туда, где вода глубже, часто чтобы не оказаться на мелководье.
And now that Elantra's getting ready to move.
crime
готовиться к отъезду
Готовиться к отъезду или началу движения; здесь, похоже, машина собирается тронуться.
and they're gonna move forward with this,
crime
продолжить это дело
Продолжать заниматься делом или предпринимать дальнейшие действия, а не прекращать их.
She is going to move on from this.
general
оставить это позади
Перестать зацикливаться на ситуации и жить дальше.