Enter the word for search
Move!
Library
They were moving by season.
anthropology
перемещаться по сезонам
Перемещаться с места на место в зависимости от времени года.
so everything had to be moved on foot.
history
перемещать пешком
переносить вручную
Переносить людьми пешком, а не перевозить животными или транспортом.
That's her move, that's her move.
general
это её приём
Характерное действие, приём или привычный жест, который выполняет определённый человек.
Chief Juarez says it's time to move forward.
general
двигаться вперёд
продвигаться
Продолжать план или действовать дальше несмотря на трудности.
Because one wrong move and that thing's coming at you at 170 miles an hour.
danger
одно неверное движение
Одна ошибка или неправильное действие, которое может привести к серьёзной проблеме.
Yeah, you gotta move quick.
general
двигаться быстро
поторапливаться
Неформальная команда действовать или двигаться быстрее.
I'm gonna just move away the ramps.
general
отодвинуть
убрать
Переместить что-либо подальше от его текущего положения или другого объекта.
boats could barely move through them.
fishing
едва могли пробираться сквозь них
Могли продвигаться сквозь плотную массу чего-либо только с большим трудом.
moving at the same speed it was 10, 20 years ago
climate
двигаться с той же скоростью
Продолжать двигаться с неизменной скоростью по сравнению с более ранним периодом.
And just take it one move at a time all the way to the top.
climbing
по одному движению за раз
Стратегия преодоления сложного подъёма, при которой внимание сосредоточено на каждом отдельном движении, а не на всём маршруте.
But this wall, it's crumbling with every move we make.
climbing
разрушаться с каждым нашим движением
Постепенно разрушаться каждый раз, когда альпинисты двигаются по стене.
everything starts moving very quickly.
nature
двигаться очень быстро
Описывает быстрое перемещение чего-либо.