Then he spread a newspaper on the kitchen table, set the frying-pan on it, and managed to make a meal.
Потом он разложил газету на кухонном столе, поставил на неё сковороду и кое-как поел.
He came into the kitchen, looked at the cold, greasy frying-pan, still setting on the kitchen table,
Он вошёл на кухню, посмотрел на холодную жирную сковороду, всё ещё стоявшую на кухонном столе,