Simple

Library

The science of macaroni salad: What's in a molecule? - Josh Kurz
of glucose, a simple sugar.
chemistry
простой сахар
Сахар с относительно простой молекулярной структурой; здесь так описывается глюкоза.
What is chirality and how did it get in my molecules? - Michael Evans
Molecules were represented using simple connectivity graphs
chemistry
представлялись с помощью простых графов связности
Описывает молекулы, представленные в виде графов, показывающих связи между атомами.
What is entropy? - Jeff Phillips
Those can be thought of as simple containers,
physics
можно рассматривать как простые контейнеры
Вводит упрощённую аналогию, в которой что-либо рассматривается как контейнер.
The Higgs Field, explained - Don Lincoln
challenged physicists to invent a simple way
physics
бросил физикам вызов придумать простой способ
Предложил или бросил физикам вызов создать простой способ объяснения этой темы.
Dark matter: The matter we can't see - James Gillies
This theory is simple and elegant,
science
простой и элегантный
Положительная оценка теории, которая проста для понимания и отличается ясностью или изяществом.
What "Orwellian" really means - Noah Tavlin
a crudely limited collection of acronyms and simple concrete nouns
language
простые конкретные существительные
Существительные, обозначающие осязаемые, не абстрактные предметы; здесь они представлены как часть ограниченного словаря.
What's the definition of comedy? Banana. - Addison Anderson
because some people say it's real simple:
general
очень просто
Разговорный способ усилить значение слова «простой».
Mining literature for deeper meanings - Amy E. Harter
or establishing quick, simple judgements about a character.
writing
поспешные, упрощённые суждения
Поспешные и упрощённые оценки персонажа.
Einstein's twin paradox explained - Amber Stuver
the twins know it’s not that simple.
general
не всё так просто
Говорит о том, что ситуация сложнее, чем кажется на первый взгляд.
What if every satellite suddenly disappeared? - Moriba Jah
would not be a simple matter.
general
не было бы простым делом
Указывает, что что-либо было бы трудным или сложным.
Sunlight is way older than you think - Sten Odenwald
However, that journey is neither simple nor direct.
general
ни простым, ни прямым
Способ подчеркнуть, что чему-либо не свойственно ни одно из двух названных качеств.
Four ways to understand the Earth's age - Joshua M. Sneideman
the simple act of filing her nails
general
простое действие
Оборот перед герундием, представляющий действие как простое или незначительное.
1
...
111213
...
30