Yankee
Examples
Losing his father at thirteen, he at once took hold of life in the true Yankee way.
Потеряв отца в тринадцать лет, он сразу взял жизнь в свои руки, как настоящий янки.
Albert Day is a good superintendent chiefly because he is a good Yankee, not because he is a great scientific healer.
Альберт Дэй — хороший управляющий главным образом потому, что он хороший янки, а не потому, что он великий учёный врач.
There are twelve thousand "Yankee" prisoners buried at Andersonville.
В Андерсонвилле похоронены двенадцать тысяч пленных «янки».
The rations drawn at this prison were among the shortest ever issued by the rebels to Yankee prisoners.
Паёк в этой тюрьме был одним из самых скудных, какие мятежники когда-либо выдавали пленным янки.
The shrewd and enterprising Yankee was much impressed by the thrift and industry of Holland.
На проницательного и предприимчивого янки произвели большое впечатление бережливость и трудолюбие Голландии.
Silas Peckham was a thorough Yankee, born on a windy part of the coast, and reared chiefly on salt-fish.
Сайлас Пекэм был настоящим янки, родившимся на ветреном участке побережья и выросшим главным образом на солёной рыбе.