about

UK
/əˈbaʊt/
US
/əˈbaʊt/

Phrases

Rumors have been floating about that the company is going to be sold.
Ходят слухи, что компания будет продана.
On weekends, he prefers to amble about the city.
В выходные он предпочитает бродить по городу.
People bandy about rumors without knowing the truth.
Люди разбрасываются слухами, не зная правды.
Please don't barge about when I'm trying to concentrate.
Пожалуйста, не барахтайся, когда я пытаюсь сосредоточиться.
The storm bashed about the small boat on the sea.
Шторм колотил маленькую лодку на море.
He blundered about the room, knocking things over.
Он неуклюже двигался по комнате, опрокидывая вещи.
The committee worked hard to bring about a solution to the problem.
Комитет усердно работал, чтобы найти решение проблемы.
The news was bruited about the town.
Новости были распространены по городу.
The strong winds buffet the ship about in the storm.
Сильные ветры бросают корабль туда-сюда в шторм.
He was just bumbling about in the kitchen, trying to cook.
Он просто блуждал по кухне, пытаясь что-то приготовить.
Someone bustles about the house, cleaning every room.
Кто-то суетится по дому, убирая каждую комнату.
They would often caper about the garden during summer.
Летом они часто прыгали по саду.
He cast about for a solution to the problem.
Он искал решение проблемы.
He cast about in his mind for the right words to say.
Он искал в своей голове подходящие слова, чтобы сказать.
They clatter about in the kitchen preparing dinner.
Они гремят вокруг на кухне, готовя ужин.
The changes came about as a result of the new policy.
Изменения произошли в результате новой политики.
The success came about through hard work and dedication.
Успех произошел через упорный труд и преданность делу.
The cat ferreted about the garden, looking for something interesting.
Кот рылся в саду, ища что-то интересное.
She likes to fiddle about in the garden on weekends.
Она любит возиться в саду по выходным.