accommodated
Examples
accidents were frequent, and it became necessary to devise means of carrying boats which would accommodate at least a considerable number of the passengers if necessary.
Поскольку аварии случались часто, пришлось придумать, как размещать шлюпки, способные при необходимости вместить значительное число пассажиров.
A mass of liquid, therefore, unlike a solid, can never retain any particular form, but will accommodate itself to the form of the vessel in which it is placed.
Поэтому масса жидкости, в отличие от твёрдого тела, никогда не может сохранять определённую форму, а принимает форму сосуда, в который помещена.
We our selves, in Cities where we are pressed for Room, commonly build many Stories one over the other, and thereby accommodate a much greater multitude of Inhabitants.
Мы сами в городах, где нам не хватает места, обычно строим много этажей один над другим и благодаря этому размещаем гораздо больше жителей.
The vertical file will also accommodate catalogs.
В вертикальной картотеке также можно размещать каталоги.
The expanding art market and art discourse in general were happy to accommodate new players.
Расширяющийся художественный рынок и художественный дискурс в целом охотно принимали новых участников.
The urban villa accommodates the desire for social infrastructure and the ‘need for individuality’.
Городская вилла удовлетворяет стремление к социальной инфраструктуре и «потребность в индивидуальности».
Thus, users typically seek to tailor their content to accommodate the algorithm’s metric.
Поэтому пользователи обычно стремятся подстраивать свой контент под метрику алгоритма.
Indigenous peoples have long histories of accommodating and valuing change to strengthen our societies and increase health in both people and place.
Коренные народы на протяжении долгого времени принимали и ценили перемены, чтобы укреплять наши общества и улучшать здоровье как людей, так и мест, где они живут.