Used predicatively or post-positively with the meaning “considered” or “regarded”.
считающийсяИспользуется, когда говорится о том, что кто-то или что-то считается кем-то или чем-то. The castle, long accounted impregnable, finally fell.
Замок, долго считающийся неприступным, наконец пал.
признанныйПодчёркивает официальное или широкое признание. The novel, long accounted a classic, remains popular.
Роман, давно признанный классикой, остаётся популярным.
считаемыйБолее формальное или книжное употребление.