adapting

UK
/əˈdæptɪŋ/
US
/əˈdæptɪŋ/

Library

Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
of an adapting shark behavior +1
biology
адаптироваться
Относится к способности животного приспосабливаться к меняющейся среде.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Over the years the locals have adapted to the harsh conditions. +1
general
приспособились
адаптироваться
Означает приспосабливаться к суровой местной среде.
Coastal Sky Sharks: Drone Investigation (Full Episode) | National Geographic
they're adapting their behaviour
ecology
приспосабливаться
Люди приспосабливаются к жизни рядом с акулами, а не ждут, что акулы изменятся.
Coastal Sky Sharks: Drone Investigation (Full Episode) | National Geographic
The locals have come to accept that there are white sharks off their beach, and they're adapting their behaviour.
marine
приспосабливать своё поведение
Менять своё поведение в ответ на необходимость жить рядом с акулами.
Game of Sharks: Ultimate Face-off (Full Episode) Sharkfest | National Geographic
highly adapted vision
biology
приспособленный
Относится к зрению, хорошо приспособленному к потребностям акулы.
Game of Sharks: Ultimate Face-off (Full Episode) Sharkfest | National Geographic
giving them plenty of time to adapt, react and compete.
biology
приспосабливаться
Употреблено о том, как акулы со временем приспосабливаются к окружающей среде.
Inside Disney's New Cruise: Moana, Coco & More | Magic of the Disney Treasure | National Geographic
The theater can quickly adapt to fit the needs of any show.
theater
адаптироваться под нужды любого шоу
Изменяться или подстраиваться под требования любого представления.
Inside Disney's New Cruise: Moana, Coco & More | Magic of the Disney Treasure | National Geographic
from the film, but in adapting it to a new language,
translation
адаптируя её для нового языка
Изменяя произведение так, чтобы его можно было исполнять или понимать на другом языке.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
The theater can quickly adapt to fit the needs of any show.
theater
адаптироваться под потребности любого шоу
Изменяться или настраиваться так, чтобы подходить для каждой постановки.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
In adapting it to a new language, we give it its own identity.
localization
адаптируя её для нового языка
Перерабатывая исходный материал, чтобы его можно было исполнять или понимать на другом языке.
How to Survive Brutal Pain Ritual (Bullet Ant Challenge) | Superskilled with Eva zu Beck | Nat Geo
to help me adapt to the forest.
ecology
приспособиться
Говорят, что роспись на теле помогает рассказчице приспособиться к жизни в лесу.
Witness the Volcanoes of Hawai'i (Full Episode) | America's National Parks
Nature has had to adapt to living in this land of Fire.
ecology
пришлось приспособиться к жизни
Описывает необходимость приспособиться к определённому образу жизни или условиям среды.