admire
Examples
I have lived a great deal with the people in the United States, and I cannot express how much I admire their experience and their good sense.
Я много жил с людьми в Соединенных Штатах и не могу выразить, насколько я восхищаюсь их опытом и здравым смыслом.
I admire a Nation which fancies it will die if it do not undersell all other Nations, to the end of the world.
Я восхищаюсь нацией, которая воображает, что она умрет, если не будет продавать дешевле всех других наций, до конца света.
I know Mammon too; Banks-of-England, Credit-Systems, world-wide possibilities of work and traffic; and applaud and admire them.
Я тоже знаю Маммону: банки Англии, кредитные системы, всемирные возможности труда и торговли; и я одобряю их и восхищаюсь ими.
She had been petted and admired for her uncommon sprightliness and pleasant disposition.
Ее баловали и восхищались ее необычайной живостью и приятным нравом.
She was possessed of the devil, jealousy, it is true, but aside from that, there was much in her character to admire.
Она, правда, была одержима дьяволом, ревностью, но и помимо этого в ее характере было много того, чем можно было восхищаться.
The bourgeoisie has disclosed how it came to pass that the brutal display of vigor in the middle ages, which Reactionists so much admire, found its fitting complement in the most slothful indolence.
Буржуазия показала, как грубое проявление силы в Средние века, которым так восхищаются реакционеры, находило подобающее дополнение в самой ленивой праздности.
The bourgeoisie has disclosed how it came to pass that the brutal display of vigour in the Middle Ages, which Reactionists so much admire, found its fitting complement in the most slothful indolence.
Буржуазия показала, как грубое проявление силы в Средние века, которым так восхищаются реакционеры, находило подобающее дополнение в самой ленивой праздности.