affectation of authority

Translations
претенция на авторитет
His affectation of authority was challenged by his lack of experience.
Его претенция на авторитет была поставлена под сомнение из-за отсутствия опыта.