algorithm
Examples
However, censorship algorithms impose strict restrictions when nudity, sex, and eroticism are culturally designated as offensive and inappropriate.
Однако алгоритмы цензуры вводят строгие ограничения, когда нагота, секс и эротика считаются в данной культуре оскорбительными и неуместными.
Consequently, AI algorithms have the potential to introduce a fresh perspective to urban design.
Следовательно, алгоритмы ИИ могут привнести новый взгляд в городской дизайн.
Building on AI algorithms, the author envisions an intelligent platform for urban design.
Опираясь на алгоритмы ИИ, автор представляет себе интеллектуальную платформу для городского дизайна.
As a result, what’s circulated isn’t just art as a standalone object but art-leisure experiences that are photogenic, shareable, and amplified by algorithms.
В результате распространяется не просто искусство как самостоятельный объект, а впечатления от искусства и досуга — фотогеничные, пригодные для публикации и усиленные алгоритмами.
Algorithms privilege specific aesthetics, behaviors, and bodies.
Алгоритмы отдают предпочтение определённой эстетике, моделям поведения и телам.
Social media has shifted from networks of friends to entertainment infrastructures structured by recommendation algorithms, creator economies, and short-form video.
Социальные сети перешли от сетей друзей к развлекательным инфраструктурам, организованным рекомендательными алгоритмами, экономикой авторов контента и короткими видео.
General AI/ML platforms were widely referenced, especially in studies focused on model training and algorithm development [9].
Платформы ИИ и машинного обучения общего назначения часто упоминались, особенно в исследованиях, посвящённых обучению моделей и разработке алгоритмов [9].
A next-best-view algorithm is applied for overall scan plan generation.
Для формирования общего плана сканирования применяется алгоритм выбора следующего наилучшего ракурса.
Density-Based Spatial Clustering of Applications with Noise (DBSCAN) algorithm [3] is applied to cluster the remaining points systematically.
Алгоритм пространственной кластеризации на основе плотности с учётом шума (DBSCAN) [3] применяется для систематической кластеризации оставшихся точек.
In addition to a lack of clarity over the training data, there is also a lack of transparency around how the algorithms work.
Помимо неясности в отношении обучающих данных, недостаточно прозрачно и то, как работают алгоритмы.
Different AI systems operate using different algorithms
Разные системы ИИ используют разные алгоритмы.
Shamir’s algorithm is not suitable – as GANs are – for producing ex novo (a priori) images of real fake Pollocks.
Алгоритм Шамира, в отличие от GAN, не подходит для создания с нуля (априори) изображений настоящих поддельных Поллоков.
Knowing what algorithms are, how they operate, and how to apply them before we can trust them is a prerequisite for a successful collaboration.
Понимание того, что такое алгоритмы, как они работают и как их применять, прежде чем доверять им, — необходимое условие успешного сотрудничества.
Even having the correct knowledge about algorithms and AIs is not enough since the knowledge needs to be presented precisely and comprehensively
Даже правильного знания об алгоритмах и ИИ недостаточно, поскольку это знание необходимо представить точно и всесторонне
In addition, computers also change and develop as new algorithms are produced to meet what are perceived to be current needs.
Кроме того, компьютеры тоже меняются и развиваются по мере создания новых алгоритмов для удовлетворения потребностей, которые считаются актуальными.
Game play is a complex test-bed which is able to evaluate the power of the algorithms.
Игра — сложная испытательная среда, позволяющая оценивать возможности алгоритмов.
An algorithm that can learn how to play the game faster and better than a human will be likely to make better decisions when in a new situation.
Алгоритм, способный научиться играть быстрее и лучше человека, скорее всего, будет принимать более удачные решения в новой ситуации.
Triggered by the prompt, the AI combines bits and pieces into an image according to the logic of its algorithm.
Под действием запроса ИИ складывает разрозненные фрагменты в изображение согласно логике своего алгоритма.
When the AI produces strange combinations, or when it produces what are now called hallucinations it is not usually due to a malfunctioning algorithm.
Когда ИИ создаёт странные сочетания или то, что теперь называют галлюцинациями, обычно причина не в сбоях алгоритма.
The algorithm’s patience, however, is limitless.
Терпение алгоритма, однако, безгранично.