Enter the word for search
all day
Library
We've been using all 24 hours, every single minute, all day long to get it all done.
general
весь день напролёт
На протяжении всего дня.
They worked all day long to get it all done.
general
весь день напролёт
В течение всего дня; подчёркивает продолжительность занятия.
after eating all day long.
general
весь день напролёт
В течение всего дня, часто с подчёркиванием того, что занятие продолжалось долго.
We've been eating incredible Mexican food all day long,
general
весь день
На протяжении всего дня.
The mountains run East West here so we have got sunlight all day long.
general
весь день
Подчёркивает, что что-то продолжается в течение всего дня.
it's the equivalent of being in a car accident all day.
fishing
как будто весь день находишься в автомобильной аварии
Яркое сравнение: переживание настолько интенсивное или изматывающее, словно человек весь день находится в автомобильной аварии.
We play a game of hide and seek all day.
general
весь день
В течение всего дня.
The guy that's been evading us all day.
policing
весь день уклоняясь от нас
Постоянно уклоняясь от команды, пока она пыталась его поймать.
We've been out here all day.
general
весь день
В течение всего дня.
All day long, I'm focused on finding stolen cars.
general
весь день напролёт
В течение всего дня; часто подчёркивает, что действие продолжается долго.
Doing that like all day long, in the sun, pounding and pounding.
general
весь день напролёт
На протяжении целого дня; часто с оттенком того, что действие длится очень долго.
And the big one we all experience all day every day: gravity.
general
весь день, каждый день
На протяжении всего дня, каждый день, регулярно.