Enter the word for search
allowing for
UK
/əˈlaʊɪŋ fɔː/
US
/əˈlaʊɪŋ fɔr/
Library
allows for continued flow of water that won't block
engineering
обеспечивает непрерывный поток воды
Описывает конструкцию, которая позволяет воде продолжать движение, не создавая препятствий.
Traditional Bedouin dwellings allow for ventilation.
architecture
обеспечивать вентиляцию
Позволять воздуху циркулировать; здесь речь идёт об особенностях жилищ.
because they allow for a better grip.
footwear
обеспечивать лучшее сцепление
Делать так, чтобы обувь лучше сцеплялась с поверхностью.
They were allowing for the reduced charge in a type four mine.
military
с учётом
Учитывая что-либо при расчёте или корректировке; здесь — принимая во внимание уменьшенный заряд взрывчатки.
The conveyors remain clear to allow for boxes to move downstream.
automation
обеспечивать возможность
Здесь — оставлять место или обеспечивать возможность коробкам продолжать движение по конвейерной системе.
allowing for larger ships and more cargo.
engineering
что позволяет использовать более крупные корабли и перевозить больше груза
Создавая возможность использовать более крупные космические корабли и перевозить больше груза.
that allow for organ donation.
medicine
делать возможным
Этот фразовый глагол означает сделать что-то возможным или разрешить это в описанных обстоятельствах.
that allow for organ donation.
medicine
создавать условия для донорства органов
Делать донорство органов возможным при соответствующих обстоятельствах.
to change things around was to allow for
general
дать возможность
Здесь означает «дать возможность», а не «учесть».
Rawls believes our justice-architects would see the benefits of allowing for some wealth inequalities.
philosophy
допуская
Разрешать или допускать что-либо в рамках определённого устройства или плана.
allowing for the forced sterilization of people with low IQ scores—
law
разрешая
Разрешая какое-либо действие или допуская его осуществление.
Stop motion allows for more control.
animation
обеспечивать больший контроль
Делать возможным более точное управление или настройку процесса.